Le mythe de la création Popol Vuh

Popol Vuh "est un corpus de récits mytho-historiques du royaume du postclassique kiché montagnes occidentales du Guatemala». Traits saillants Popol Vuh sont son mythe de la création, sa suggestion diluvienne, ses récits épiques ... et ses généalogies. "

Les chapitres 1-3 contiennent mythe de la création du Popol Vuh ...

«C'est le premier récit, le récit à la première Il n'était ni homme, ni animal, les oiseaux, les poissons, les crabes, les arbres, les pierres, les grottes, ravins, les herbes, ni les forêts;. Il n'y avait que le ciel La surface de la terre avait. pas encore paru. Il y avait seulement la mer calme et l'immensité du ciel. Il n'y avait rien a réuni, rien qui puisse faire du bruit, ni rien qui pourrait déplacer ou trembler, ou pourrait faire du bruit dans le ciel. Il n'y avait rien debout, seule l'eau calme, la mer calme, seul et tranquille. Rien n'existait Il n'y avait que l'immobilité et le silence dans l'obscurité, dans la nuit.Seul le créateur, le Créateur, Tepeu, Gucumatz, les ancêtres, étaient dans l'eau. environné de lumière [...] Puis Tepeu et Gucumatz se sont réunis;. puis ils ont donné la vie et de la lumière, ce qu'ils feraient pour qu'il y ait la lumière et l'aube, qui serait qui fournissent de la nourriture et la subsistance. Soit donc Que cela soit fait le vide remplir Laissez l'eau se retirer et faire le vide, laissez la terre apparaissent et deviennent solides;!.. que tout se passe donc ils parlaient Que la lumière soit, qu'il y ait l'aube dans le ciel et sur ​​la ! la terre Il n'y aura ni gloire ni grandeur dans notre création et formation jusqu'à l'être humain est fait, l'homme est formé [...] Tout d'abord la terre a été formée, les montagnes et les vallées;. les courants d'eau ont été divisés, les ruisseaux couraient librement entre les collines et l'eau a été séparé lorsque les hautes montagnes est apparu. C'est ainsi que fut créée la terre, quand il a été formé par le Cœur du Ciel, Coeur de la Terre, comme on les appelle, qui d'abord fait fructifier , alors que le ciel était en suspens, et la terre fut submergée dans l'eau. "

Ensemble, les dieux ont tenté de créer des êtres vivants afin qu'ils puissent être loué et vénéré par leur création. Leurs premières tentatives (animaux, l'homme de la boue, et l'homme en bois) ont échoué parce qu'ils n'avaient pas la parole, les âmes, et l'intellect.

. "C'est ce que les ancêtres l'ont fait, Tepeu et Gucumatz, comme on les appelait Après cela, ils ont commencé à parler de la création et de la réalisation de notre première mère et du père; du maïs jaune et de maïs blanc ont fait leur chair, de la pâte de semoule de maïs, ils . fait les bras et les jambes de l'homme Seulement pâte de farine de maïs est entré dans la chair de nos premiers pères, les quatre hommes, qui ont été créés [...] Et comme ils avaient l'apparence des hommes, c'étaient des hommes;. ils parlé, conversé, vu et entendu, marché, saisir les choses, qu'ils étaient bons et beaux hommes, et leur chiffre était la figure d'un homme ".

Les femmes ont été créés plus tard, alors que les quatre premiers hommes dormaient.